德国技术移民，申请签证时需要向德国驻华使领馆提交一份德语简历，在向德国用人单位申请工作时，也需要准备一份简历，最好也是德语的。

德国的政府部门或者用人单位对简历没有统一的格式要求，但是按照德国流行的职场规则，对简历的形式和内容还是非常有讲究的，这决定您的简历能否从众多申请者中脱颖而出，获得面试邀请的机会。

根据我们长期的经验，一份好的德文简历，在结构上要层次分明，在内容上要控制在1-2页，不能有语法错误，德语用词要地道，符合德国的职场习惯。

简历的内容一般分为四个部分，申请人信息、工作经历、教育经历、其他信息，分别介绍如下：

（一）申请人信息

一般包括的基本信息有：姓名，出生日期和地点，现住址和电话和邮箱地址等联系信息，婚姻状况，等等。比较关键的是需要提供一份专业拍摄的求职照片，这是申请者展示个人良好形象的绝佳机会。很多申请人往往对此不够重视，提供的证件照不够专业或者是提供生活照，甚至根本没有照片，导致自己发出很多申请都没有回音还不知道原因在哪。

（二）工作经历

这部分信息是最重要的，需要按照从目前到最早的时间倒序，介绍自己的工作单位和具体岗位描述，具体需要精确到年月，中间不能留有间断，即使有一段时间没有工作，也要做出合理的说明解释。

工作经历是用人单位判断申请者是否适合招聘岗位的基础信息，所以撰写这部分信息时，需要结合招聘岗位的要求，有针对性地适当调整内容，强调自己工作经历对应聘岗位的契合度。如果在工作中取得专业的资质或者奖励，或者完成重大的项目，都要结合岗位要求特别强调出来。

（三）教育经历

参考工作经历的要求和格式，按照时间的倒序，介绍自己接受过的学习经历或培训经历，一般最早截止到高中或职业中专。这部分可以调整的空间不大，但是也需要用心撰写，尽量强调自己的教育经历与招聘岗位的契合程度。

（四）其他信息

这部分是对个人介绍的最后补充，一般包含外语能力、电脑水平、运动爱好等信息，需要客观、简明，如果有特别的特长或爱好，有时对成功申请到工作可能会有意想不到的帮助。

德语简历是否准备得好，对能否申请到心仪的工作影响非常大，建议一定要找专业机构咨询，我们在个人简历的准备和形象包装方面有独到经验，欢迎联系我们咨询。除了简历之外，一般还要另外准备一份德语的申请动机函，我们下期再做详细介绍。